I give up. I tried maybe 20 tweaks (each with a git-push and 5 to 10 minute wait) to get good breaks in the text. I will instead now work with the .md file that is created. That means changing the workflow. The old workflow and old Rmd are here. Note that the latter is not the final product. It is just here for posterity.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.