Both tracking in 2D and 3D work well.
For a large number of points, looping over short trackit-functions and removing the particles that have settled makes things a lot faster. That's the purpose of the function loopit_2D3D.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.