The mat2tex package was written to facilitate the combination of matrices and LaTeX code.
To install the mat2tex package from github enter
library(devtools)
install_github("markheckmann/mat2tex")
into the console. Windows users have to make sure that Rtools is installed.
mat2tex is a mini-language with several operators and functions to allow to combine LaTeX code and R objects. An introduction can be found in the package vignettes as well as here (http://markheckmann.github.io/mat2tex/).
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.