The rhdf5client package provides read-only access to HDF5 files maintained on a server. The HDFGroup provides two servers, an obsolescent one called 'h5serv' and the newer prototype called 'hsds'.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.