word.alignment: Computing Word Alignment Using IBM Model 1 (and Symmetrization) for a Given Parallel Corpus and Evaluation

Share:

For a given Sentence-Aligned Parallel Corpus, it aligns words for each sentence pair. It considers many-to-one and symmetrization alignments. Moreover, it evaluates word alignment based on this package and some other software or method. It also builds an automatic dictionary of two languages based on given parallel corpus.

Author
Neda Daneshagr and Majid Sarmad.
Date of publication
2016-04-24 23:15:02
Maintainer
Neda Daneshgar<ne_da978@stu-mail.um.ac.ir>
License
GPL (>= 2)
Version
1.0.2

View on CRAN

Man pages

consExcel
Create an Excel File from Two Sentences
culf
Make a String's First n Characters Lowercase
Evaluation1
Evaluation of Word Alignment Quality
fix.gold
Constructing a Cross-tabulation Matrix of Source Language...
mydictionary
Building an Automatic Bilingual Dictionary
prepareData
Initial Preparations of Bitext before Word Alignment and...
squareN
Finding Neighborhood Locations
Symmetrization
Calculating Symmetric Word Alignment
word_alignIBM1
Computing One-to-Many Word Alignment Using IBM Model 1 for a...
word.alignment-package
Computing Word Alignment Using IBM Model 1 (and...

Files in this package

word.alignment
word.alignment/NAMESPACE
word.alignment/R
word.alignment/R/prepareData.R
word.alignment/R/consExcel.R
word.alignment/R/mydictionary.R
word.alignment/R/fix.gold.R
word.alignment/R/Symmetrization.R
word.alignment/R/word_alignIBM1.R
word.alignment/R/word.alignment-internal.R
word.alignment/R/squareN.R
word.alignment/R/culf.R
word.alignment/R/Evaluation1.R
word.alignment/MD5
word.alignment/DESCRIPTION
word.alignment/man
word.alignment/man/word_alignIBM1.Rd
word.alignment/man/mydictionary.Rd
word.alignment/man/Symmetrization.Rd
word.alignment/man/culf.Rd
word.alignment/man/prepareData.Rd
word.alignment/man/word.alignment-package.Rd
word.alignment/man/fix.gold.Rd
word.alignment/man/Evaluation1.Rd
word.alignment/man/consExcel.Rd
word.alignment/man/squareN.Rd