Users have two options for picking their cohort.
Cohort Selection: Manually go through group selection and filtering of samples. Cohort Upload: Upload a csv file of pre-made groups.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.