README.md

In agricolamz/lingglosses: Interlinear Glossed Linguistic Examples and Abbreviation Lists Generation

lingglosses: Linguistic glosses and semi-automatic list of glosses creation

The main goal of the lingglosses R package is to create:

• linguistic glosses for .html output of rmarkdown;

gloss_example(transliteration = "bur-e-ri c'in-ne-sːu",
              glosses = "fly-NPST-INF know-HAB-NEG", 
              free_translation = "I cannot fly.", 
              comment = "(lit. do not know how to)")

• semi-automatic compiled abbreviation list.

make_gloss_list()

hab — habitual; inf — infinitive; neg — negation; npst — non-past

For more details see the html-version of the tutorial.

You can also be interested in

• ODIN project;
• a Python library Xigt;
• scription format and scription2dlx Java-script library;
• a Python library pyigt;
• an R package interlineaR.

Installation

You can install the stable version from CRAN:

install.packages("lingglosses")

You can also install the development version of lingglosses from GitHub with:

# install.packages("remotes")
remotes::install_github("agricolamz/lingglosses")

How to cite this package

citation("lingglosses")
> 
> To cite lingglosses in publications use:
> 
>   Moroz, G. (2021) lingglosses: Linguistic glosses and semi-automatic
>   list of glosses creation. (Version 0.0.2). Zenodo
>   https://doi.org/10.5281/zenodo.5801712
> 
> A BibTeX entry for LaTeX users is
> 
>   @Manual{,
>     title = {lingglosses: Linguistic glosses and semi-automatic list of glosses creation},
>     author = {George Moroz},
>     year = {2021},
>     doi = {10.5281/zenodo.5801712},
>   }

agricolamz/lingglosses documentation built on Oct. 12, 2023, 3:18 p.m.