dynverse/dyngen contains all necessary packages to run dyngen from start to finish.
Check out the vignette on running dyngen in a container for more information.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.