the xmlAnnotate package contains three functions: get_tagset for extracting
tagset information from an XML output file in a rather particular format,
get_tagsets which applies this to lots of such files and concatenates the
results, and match_nodes, which matches tagset information to other tags.
There's a vignette, showing the three functions at work.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.