You can either clone dfs_db, or check out the NFL_Scraping vignette.
Make sure you have this in your .Renviron file:
DFS_DB=<path/to/dfs/db>
Save your .Renviron file wherever normalizePath('~') points you to.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.