inst/extdata/OnVaDanser.md

On Va Danser

Een zwoele zomeravond
We trekken door de straten
En plots gaan lichtjes branden
Kom, we gaan dansen!

Een zwoele zomeravond
We zingen uitgelaten
En klappen in de handen
Kom, we gaan dansen!

We dansen in Parijs tot
de vogeltjes fluiten
En dan komt opeens
de hele buurt naar buiten

[CHORUS]
On va danser, on va danser
On va danser, on va danser
allemaal samen
On va danser, on va danser
On va danser, sluit iedereen in
je armen

De jongen van de bakker!
Het meisje van de buren!
Laat heel de wereld weten
Kom, we gaan dansen!

En iedereen blijft wakker
Tot in de vroege uren
En alles is vergeten [1]
Kom, we gaan dansen!

We dansen in Parijs tot
de vogeltjes fluiten
En dan komt opeens
de hele buurt naar buiten [2]

[CHORUS]

Viens iece / Kom er bij
Mon Ami / Vriend van mij
A Paris / In Parijs
Allemaal samen!
Allemaal samen!

En alles komt weer goed
op die zomeravond
We dansen in Parijs
en zingen allemaal samen

[CHORUS]

[CHORUS]

Viens iece / Kom er bij
Mon Ami / Vriend van mij
A Paris / In Parijs
Allemaal samen!
Allemaal samen!

Mark's review

None yet.

Richel's review

In this song K3 sings about dancing to forget problems [1].

This song is like a Frenchified version of Ik Wil Niet Naar Huis Gaan. Too bad that the energetic beat of that song has been downscaled to this song it's sleepy melody.

I think it is a bad idea to sing and dance on the streets of Paris at night: also there, people may be sleeping at night. There some hint that the entire neighbourhood comes outside [2], but it is unclear to me if they come outside to join or actively end the party.

Additionally, dancing all night may disrupt one's sleep-wake cycle, so I would recommend a good night's sleep to solve problems more effectively.

I enjoy the French to Dutch translations in the song.

I recommend this song to be played at parties in retirement homes. Personally, I remove it from my playlists after hearing it for a second or third time.



richelbilderbeek/K3Reviews documentation built on Dec. 18, 2020, 10:40 a.m.