Process the tables in a Latex file vector and put into Rmd format
A vector of lines from the Latex file
A vector of lines with latex tables replace by something that will render a Rmd table
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.