Try onsetsync
tool yourself either by:
Download and run demo notebook in RStudio.
Run notebook in Colab within browser. No prerequisites software is needed. Preferably use Chrome browser and you will need a gmail email account to allow to run the notebook in the Google Colaboratory.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.