pbp allows you to scrape the ESPN website for college football play-by-play data, which you can then analyze in R.
The only function you're likely to need from pbp is
ParsePlays
.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.