id of a box folder and returns a data.frame of it's
subdirectories, indluding thier equivalent paths in the local directory.
The box.com id for the folder that you'd like to query
The local directory which you'd like
A data.frame describing the contents directory structure of the
box.com folder corresponding to