This function set a values of a vector above a given value to NaN.
The measurement vector, which should be worked on
Value, above the values should be replaced by NaN
In the given measurement vector, the values, which are above nan\_above, will be replaced by NaN.
Return a list, which includes the measurement vector with the replaced values.