Note: a more comprehensive list of leaflet plugins exist here.
A collections of plugins for R package leaflet
You can install the development version from Github:
if (!require('devtools')) install.packages('devtools')
devtools::install_github('asmith26/leafletplugins')
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.