This is a very simple (if not functional) app that uses a shinypod to upload and parse a delimited file into a dataframe.
To see this functionality combined with a dygraph, another app that uses shinypods is offered.
For more information on shinypods, please see the Github repository.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.