get the plotting positions (numeric) for the fitted means; 3 positions for each cell
Integer index from 1 to length(cause_list)
the total number of causes
a triple with numerical plotting positions
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.