Replaces all low coverage sites by
Methylation dataset as an object of type inheriting
Threshold for minimal acceptable coverage, given as a non-negative
List of three elements:
The (possibly) modified dataset after retaining sites on autosomes only.
A logical matrix of dimension
meth(rnb.set,type="sites") indicating which
methylation values have been masked