The functions you're likely to need from TCGAbiolinks is
GDCdownload, GDCquery.
Otherwise refer to the vignettes to see
how to format the documentation.
Add the following code to your website.
For more information on customizing the embed code, read Embedding Snippets.